SCANDAL เริ่มทำให้เรื่องราวบางเรื่องดูเหมือนจะดำเนินต่อไปได้ตราบเท่าที่ตัวเอกของมันยังต้องการ ยี่สิบปี สิบสองอัลบั้ม และยังคงเป็นนักดนตรีสี่คนเดิม ไม่มีใครออก ไม่มีใครถูกแทนที่
ในวันที่ 21 สิงหาคม 2027 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 21 ปีของวง SCANDAL จะยุติกิจกรรม HARUNA, MAMI, TOMOMI และ RINA จะขึ้นแสดงคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายที่ Yokohama Arena
ประกาศดังกล่าวออกมาเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม สามวันหลังจาก SCANDAL ฉลองครบรอบ 20 ปีต่อหน้าผู้ชมเกือบ 10,000 คนที่ Osaka-jō Hall นักดนตรีทั้งสี่อธิบายว่าพวกเธอรู้สึกว่าได้ทำทุกสิ่งที่สามารถทำร่วมกันได้แล้ว การตัดสินใจไม่ง่าย พวกเธอพูดคุย ทบทวน และตัดสินใจร่วมกันทั้งสี่คน
ตอนนี้พวกเธอมีเวลาหนึ่งปีเพื่อมอบรูปทรงให้กับจุดจบนี้: 52 คอนเสิร์ตในครบทั้ง 47 จังหวัดของญี่ปุ่น ตั้งแต่ 22 ตุลาคม 2026 ถึง 1 พฤษภาคม 2027 ก่อนปิดท้ายด้วยค่ำคืนสุดท้ายที่ Yokohama
จุดจบ โดยไม่มีการประกาศยุบวง
แถลงการณ์ใช้คำว่า 活動終了 (katsudō shūryō) ซึ่งหมายถึง “การสิ้นสุดกิจกรรม” ไม่ใช่ 活動休止 (katsudō kyūshi) ที่สื่อถึงการพักกิจกรรม และไม่ใช่ 解散 (kaisan) ซึ่งเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปเมื่อวงประกาศยุบอย่างเป็นทางการ
ความแตกต่างนี้ควรถูกเก็บไว้ โดยไม่สร้างความหวังที่ SCANDAL ไม่เคยเสนอ สมาชิกเรียกทัวร์นี้ว่า “การเดินทางครั้งสุดท้าย” และสัญญาว่าจะเล่นด้วยกันจนถึงวินาทีสุดท้าย ทุกอย่างชี้ไปที่บทสรุป แม้คำว่า “ยุบวง” จะไม่ปรากฏเลยก็ตาม
ไม่มีการกล่าวถึงความขัดแย้ง หรือความต้องการของสมาชิกคนใดคนหนึ่งที่จะใช้ชื่อเดิมต่อไปกับไลน์อัพใหม่ SCANDAL ไม่ได้ดูเหมือนกำลังจบลงเพราะความเป็นหนึ่งเดียวพังทลาย แต่เพราะสมาชิกทั้งสี่รู้สึกว่าพวกเธอมาถึงปลายทางของสิ่งที่อยากสัมผัสภายใต้ชื่อนี้แล้ว
บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลที่ทำให้ข่าวนี้ยอมรับได้ยาก ไม่มีอะไรแตกหัก พวกเธอเพียงตัดสินใจว่าการเดินทางควรมีปลายทาง
โลกก่อนเดบิวต์กับค่ายใหญ่
HARUNA, MAMI, TOMOMI และ RINA พบกันที่โรงเรียนสอนร้องเพลงและเต้นใน Osaka เมื่อก่อตั้ง SCANDAL ในเดือนสิงหาคม 2006 พวกเธอยังเป็นมือใหม่กับเครื่องดนตรีของตัวเอง พวกเธอเรียนรู้ด้วยกัน ซ้อมด้วยกัน และเริ่มแสดงบนถนนรอบ Osaka Castle
โลกภายนอกเข้ามาอย่างรวดเร็ว ในปี 2008 ขณะที่วงยังสังกัดค่ายอิสระ SCANDAL ได้ไปแสดงในสหรัฐอเมริกา ฝรั่งเศส และฮ่องกง
ผมโชคดีที่ได้ทำงานกับพวกเธอระหว่างการปรากฏตัวที่ Japan Expo ในเดือนกรกฎาคม 2008 ตอนนั้นยังเหลืออีกไม่กี่เดือนก่อนเดบิวต์กับ Epic Records Japan ผมจำได้ถึงนักดนตรีสาวสี่คนที่มีสมาธิอย่างน่าทึ่ง รับมือทุกการแสดงและทุกการพบปะด้วยความจริงจังแบบเดียวกัน โดยยังไม่ตระหนักเต็มที่ว่าพวกเธอจะกินพื้นที่มากเพียงใดในอนาคต
TOMOMI ทำให้ผมประทับใจเป็นพิเศษ พลังที่เกือบจะซุกซนของเธอไม่เคยกลบตัวตนของนักดนตรี เธอมีเอกลักษณ์ชัดเจนในฐานะมือเบสอยู่แล้ว และมีวิธีอยู่บนเวทีในแบบของตัวเอง
ในตอนนั้น ทุกอย่างยังต้องสร้างขึ้น ผู้ชมกำลังมองวงที่เรียนรู้อาชีพของตัวเองด้วยความเร็วมหาศาล เรากำลังเห็นหน้าแรกๆ ของเรื่องราว โดยไม่รู้เลยว่ามันจะยาวนานถึงยี่สิบปี
“DOLL” ซิงเกิลเมเจอร์แรกของพวกเธอออกในเดือนตุลาคม 2008 ไม่กี่เดือนต่อมา 少女S (Shōjo S) ซึ่งถูกเลือกเป็นเพลงเปิดของ BLEACH ขึ้นถึงอันดับ 6 บนชาร์ตซิงเกิลรายสัปดาห์ของ Oricon ขณะที่ 瞬間センチメンタル (Shunkan Sentimental) เพลงปิดของ Fullmetal Alchemist: Brotherhood ทำให้ SCANDAL เป็นที่รู้จักในหมู่ผู้ฟังต่างประเทศกว้างขึ้นอีก
ผู้ฟังจำนวนมากหยุดอยู่ที่ประตูบานนั้น แต่คนที่ก้าวผ่านเข้าไปพบดิสโคกราฟีที่ไม่อาจย่อให้เหลือเพียงเพลงอนิเมะไม่กี่เพลงได้
เติบโตต่อหน้าสาธารณะ
เครื่องแบบในช่วงแรกของ SCANDAL ทำให้วงเป็นที่จดจำได้ทันที แต่ขณะเดียวกันก็เสี่ยงจะขังนักดนตรีทั้งสี่ไว้ในภาพ “เด็กสาวญี่ปุ่นสี่คน” ที่ดูดีพอจะรองรับสูตรป๊อปร็อกที่ได้ผล
พวกเธอต้องพิสูจน์ว่าตัวเองเล่นจริง จากนั้นพิสูจน์ว่าสามารถพัฒนาขึ้นได้ แล้วจึงเขียนเพลง แต่งเพลง ตัดสินใจ และยืนระยะ ข้อสงสัยที่อาจลดทอนพวกเธอให้เหลือเพียงผลผลิตของยุคสมัย กลับกลายเป็นส่วนหนึ่งของแรงขับเคลื่อนของอาชีพที่ถูกสร้างขึ้นต่อหน้าสาธารณะทั้งหมด
Nippon Budokan มาถึงในปี 2012 ในเดือนมีนาคม 2013 SCANDAL ขึ้น Osaka-jō Hall ได้ในที่สุด ใกล้กับสวนที่พวกเธอเคยเปิดการแสดงข้างถนนครั้งแรก ต่อมาพวกเธอกลับไปหลายครั้ง รวมถึงวันที่ 21 สิงหาคม 2026 เมื่อผู้ชมเกือบ 10,000 คนมารวมตัวเพื่อฉลองครบรอบ 20 ปี
ระหว่างนั้น อัลบั้มเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยไม่เล่าเรื่องวัยเยาว์แบบเดิมซ้ำสิบสองครั้ง BEST★SCANDAL, TEMPTATION BOX, STANDARD, HELLO WORLD, YELLOW และ HONEY เดินทางไปพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงของวง สมาชิกค่อยๆ เข้ามาควบคุมการเขียนและแต่งเพลงมากขึ้น พวกเธอไม่ได้ปฏิเสธจุดเริ่มต้น เพียงหยุดขออนุญาตจากมันเพื่อก้าวต่อไป
การเปิดค่ายของตัวเองชื่อ her ในปี 2019 มอบกรอบที่เป็นอิสระมากขึ้น SCANDAL ออก Kiss from the darkness ในปี 2020, MIRROR ในปี 2022, LUMINOUS ในปี 2024 และ ECHO อัลบั้มชุดที่ 12 ในเดือนพฤษภาคม 2026
ตลอดหลายปีนั้น วงยังคงทัวร์ในเอเชีย ยุโรป และอเมริกาเหนือ ในปี 2017 SCANDAL ทำทัวร์ครบ 47 จังหวัดของญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก สิบปีต่อมา วงจะเดินเส้นทางนั้นอีกครั้งเพื่อกล่าวลา
ยี่สิบปี นักดนตรีสี่คน
เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2023 Guinness World Records รับรอง SCANDAL ว่าเป็นวงร็อกหญิงที่ดำเนินกิจกรรมยาวนานที่สุดโดยมีสมาชิกชุดเดิม
สถิตินี้น่าประทับใจเพราะวัดเป็นจำนวนปี แต่ความหมายที่แท้จริงอยู่ที่อื่น
HARUNA, MAMI, TOMOMI และ RINA เริ่มต้นตั้งแต่วัยรุ่น พวกเธอเติบโตเป็นผู้ใหญ่ด้วยกัน ผ่านความเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมดนตรี เดินทางรอบโลก และสัมผัสความสำเร็จแบบที่อาจปลดปล่อยศิลปินได้พอๆ กับจำกัดเขา พวกเธอยังผ่านช่วงเวลาที่การเดินต่อจำเป็นต้องอาศัยบางสิ่งที่แข็งแรงกว่าความตื่นเต้นของการเริ่มต้นใหม่
ไลน์อัพไม่เคยเปลี่ยน แต่ดนตรี ความรับผิดชอบ และชีวิตของพวกเธอเปลี่ยนไปอย่างแน่นอน
SCANDAL อาจอยู่รอดได้หากสมาชิกคนหนึ่งออก หลายวงทำเช่นนั้นมาแล้ว แต่การแทนที่หนึ่งในสี่คนนี้น่าจะสร้างสิ่งอื่นขึ้นมา นี่คือการตีความ ไม่ใช่เหตุผลที่ระบุในประกาศ ถึงอย่างนั้น มันช่วยอธิบายได้ว่าเหตุใด SCANDAL จึงสามารถยุติกิจกรรมได้โดยที่สมาชิกไม่เคยใช้คำว่า “ยุบวง”
ทัวร์สุดท้ายจะเริ่มที่ LIQUIDROOM ใน Tokyo วันที่ 22 ตุลาคม 2026 และจบที่ Zepp DiverCity วันที่ 1 พฤษภาคม 2027 หลังผ่าน 52 คอนเสิร์ต ก่อนตามด้วย Yokohama Arena ในวันที่ 21 สิงหาคม
พวกเธอเริ่มต้นเป็นสี่คนรอบ Osaka Castle เดินทางร่วมกันยี่สิบปีโดยไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง และจะจบในแบบเดียวกัน
ทั้งสี่คน