अगस्त में 2017 में मूल रूप से लिखे गए गीत “pink elephant” को नए रूप में पेश करने के बाद जापानी रैपर TORAUMA (トラウマ) अब आगे की ओर देख रहे हैं। 7 अक्टूबर 2026 को जारी “Still Walking” उनके निर्माणाधीन दूसरे एल्बम का पहला संकेत है। इसका नाम उनके एकल कॉन्सर्ट टूर से लिया गया है।
इस गीत का बीट सेतागाया के निर्माता ikipedia ने बनाया है, जो पहले GADORO और Hannya (般若) जैसे रैपरों के साथ काम कर चुके हैं। TORAUMA ने स्टूडियो रिकॉर्डिंग के डिजिटल रिलीज़ से पहले अक्टूबर में आइची और ओसाका के कार्यक्रमों में यह गीत पहली बार प्रस्तुत किया था।
रिलीज़ की घोषणा के अनुसार, “Still Walking” उनके 18 वर्षों के संगीत सफ़र के विरोधाभासों से जूझता है: अब भी मौजूद संदेह, आसानी से न छूटने वाला स्वाभिमान और इन सबके बावजूद आगे बढ़ने का संकल्प।
यही सोच TORAUMA की सितंबर में J-POP streaming को दी गई बातचीत में भी सामने आई थी। “pink elephant” को याद करते हुए उन्होंने कहा था कि आज जिन बोलों को वे अपरिपक्व समझते हैं, वे भी उस व्यक्ति से जुड़े हैं जो वे अब हैं। आगे बढ़ने के लिए अतीत को मिटाना ज़रूरी नहीं, उसे स्वीकार करना भी एक रास्ता है।
यह सिंगल टोक्यो में उनके पहले एकल कॉन्सर्ट के बाद आया है। Still Walking टूर 24 अक्टूबर को आओमोरी प्रांत के हाचिनोहे और 3 नवंबर को ओकिनावा के नाहा में जारी रहेगा।
दूसरे एल्बम की रिलीज़ की तारीख़ अभी घोषित नहीं हुई है। “Still Walking” में TORAUMA अपने अनुभवों को साथ लेकर चलते हैं, लेकिन उन्हें अपना अगला कदम तय नहीं करने देते।