Het nummer ‘夜を越えて’ (‘Yoru o Koete’) van 羊文学 (Hitsujibungaku) uit 2021 bereikt via een omweg het witte doek. Het inspireerde het verhaal achter Saturday Night Theater, een film die in het voorjaar van 2027 in Japan verschijnt.
Schrijver Yukiharu won met het verhaal de tweede Hitsujibungaku-literatuurprijs, georganiseerd met het platform monogatary.com. Ryota Bando en Akari Takaishi spelen de hoofdrollen; ook het oorspronkelijke nummer klinkt in de film. De filmaankondiging beschrijft dit traject.
Hitsujibungaku is een Japanse Alternative Rock-band die tegenwoordig bestaat uit zangeres-gitariste Moeka Shiotsuka en bassiste Yurika Kasai. Het nummer verscheen op de EP you love uit 2021, zoals Sony Music bevestigt. De film brengt luisteraars terug naar het begin van dit verhaal.