Saint Seiya apparaît à la télévision japonaise le 11 octobre 1986. Pour beaucoup, son identité musicale commence avec Pegasus Fantasy de MAKE-UP, un générique dont l'énergie a traversé quatre décennies. Mais derrière les guitares et les promesses de combats héroïques, un autre compositeur apporte à la série une grande part de sa profondeur émotionnelle : 横山菁児 (Seiji Yokoyama).
Yokoyama doit relever un défi musical singulier. Saint Seiya rassemble mythologie grecque, pouvoirs cosmiques, temples antiques et jeunes guerriers prêts à se sacrifier pour les autres. Sa musique doit donner une place aux dieux et aux légendes sans effacer la fragilité de ceux qui leur font face.
Son écriture orchestrale donne à la série son ampleur. Interprétée par l'Andromeda Harmonic Orchestra, la partition emprunte au langage classique sans s'y limiter. Dans un entretien de 2018, Toshihiko Sahashi, compositeur de productions ultérieures de Saint Seiya, souligne l'importance des cuivres dans la représentation des héros et rappelle les éléments rock et contemporains de la musique de Yokoyama.
Mais le plus intéressant dans sa contribution est peut-être la place accordée à la tristesse.
La bande originale de la première série télévisée comprend notamment アテナ、その愛 (Athena, Sono Ai), 哀しき兄弟たち (Kanashiki Kyōdai-tachi) et 追憶〜哀しみ (Tsuioku: Kanashimi). À côté des morceaux associés aux affrontements et au Sanctuaire, ces compositions racontent une autre facette de l'œuvre : l'affection, la séparation, le souvenir et la perte.
Cette dimension émotionnelle est essentielle à Saint Seiya. Ses héros possèdent des pouvoirs extraordinaires, mais leur détermination naît de sentiments profondément humains. L'amitié, la fidélité et la peur de perdre un être cher donnent du sens à des batailles qui, sans cela, pourraient n'être que du spectacle.
Nippon Columbia publie le premier recueil musical de Saint Seiya le 21 janvier 1987, moins de trois mois et demi après la première diffusion. Les enregistrements suivants prolongent l'univers musical de Yokoyama au fil de la série originale et de ses films.
Les albums originaux de la bande-son ne sont pas disponibles sur Spotify. Le lien ci-dessous mène au profil de l'artiste, et non à ces enregistrements.
Quarante ans plus tard, sa musique offre une autre façon de retrouver Saint Seiya. Derrière les combats familiers et les armures d'or, il reste des mélodies pour les instants où même les guerriers les plus forts ont quelque chose à perdre.