J-POP streaming
PASTPRESENTNEXT

Éditorial

Il y a trente ans, tout a commencé avec Pop Jam

Le 16 novembre 1996, j’ai regardé Pop Jam pour la première fois. J’avais 17 ans. J’ai enregistré l’émission pendant plus de deux ans, et la musique japonaise est entrée dans ma vie.

Le logo japonais de Pop Jam en lettres blanches sur fond noir.
© Kayō Pops Channel

Le 16 novembre 1996, j’ai regardé pour la première fois Pop Jam (ポップジャム), l’émission de la NHK. J’avais 17 ans. Elle durait 35 minutes.

Trente ans plus tard, les archives donnent les noms des invités. Sharam Q (シャ乱Q), JUDY AND MARY, Chisato Moritaka (森高千里), GLAY et D&D avaient tous sorti un single dans les trois semaines précédentes.

Ma mémoire avait modifié l’affiche. À un moment, j’ai cru que thee michelle gun elephant figurait dans ce premier numéro. Moritaka, elle, y était bien. Son passage m’a laissé un souvenir beaucoup plus vague que les autres.

Sharam Q et « NICE BOY! »

Sharam Q avait sorti « NICE BOY! » deux jours plus tôt. J’ignorais tout du groupe, et je n’avais aucune idée que Tsunku♂ (つんく♂) allait devenir l’une des figures centrales de l’industrie des idols au Japon.

J’ai découvert un groupe extravagant qui jouait avec tous les codes à sa disposition. Les vêtements, les gestes et les attitudes brouillaient les frontières entre rock et pop, masculin et féminin, élégance et excès. Eux semblaient parfaitement à l’aise dans une image que je ne savais pas encore lire.

C’est aussi ce qui m’attirait. La musique japonaise me semblait soudain capable de produire des choses bien plus étranges que ce que laissaient imaginer les quelques catégories que je connaissais en France.

L’énergie de JUDY AND MARY

JUDY AND MARY a joué « Classic » (クラシック), sorti le 28 octobre.

Le premier choc, c’est la voix de YUKI. Aiguë, incisive, immédiatement reconnaissable, elle pouvait changer la couleur d’une phrase avant même que j’en comprenne un mot. Le groupe autour d’elle avait la même énergie. Je ne me souviens plus assez précisément de la prestation pour la décrire, mais je me souviens de l’impression qu’elle m’a laissée. Il y avait chez JUDY AND MARY quelque chose de vivant que je voyais rarement à la télévision.

Sur scène, ces quatre-là semblaient faits pour jouer ensemble.

GLAY, l’évidence

GLAY a joué « a Boy ~Zutto Wasurenai~ » (a Boy〜ずっと忘れない〜), sorti cinq jours plus tôt.

Je ne connaissais ni leurs chiffres de vente, ni leur parcours, ni leur réputation. La voix de TERU, le style du groupe et son assurance sur scène ont suffi. Je me suis dit tout de suite que ces types n’étaient pas n’importe qui.

Le morceau servait aussi de générique de fin. La voix de TERU m’est restée en tête après l’émission.

OLIVIA, bientôt 17 ans

D&D avait sorti « LOVE IS A MELODY » le 13 novembre. OLIVIA (Olivia Lufkin, qui a ensuite poursuivi une carrière solo) était la chanteuse principale du trio. J’ai tout de suite eu un béguin pour elle.

J’ignorais qu’on avait presque exactement le même âge. J’avais eu 17 ans près de quatre mois plus tôt. Elle allait les avoir le 9 décembre. Depuis la France, en la regardant à la télévision japonaise, les quelques mois qui nous séparaient étaient bien moins évidents que la distance entre nos deux vies.

Le passage que j’ai presque oublié

Chisato Moritaka est elle aussi passée ce soir-là, probablement avec « Gin’iro no Yume » (銀色の夢), son dernier single, sorti le 11 novembre. Sa prestation m’a moins marqué que celles de Sharam Q, JUDY AND MARY, GLAY ou D&D.

Plus de deux ans à enregistrer Pop Jam

Après ce premier numéro, j’ai continué à enregistrer Pop Jam pendant plus de deux ans. En France en 1996, ces enregistrements me permettaient de réécouter les morceaux et de chercher qui étaient les artistes après la diffusion.

Chaque émission m’apportait de nouveaux noms à suivre. En une demi-heure, je pouvais entendre un groupe de rock, des idols et un auteur-compositeur-interprète. C’est ainsi que j’ai commencé à mesurer la diversité de la musique populaire japonaise.

Les disques, les recherches, les articles et la création de JaME sont venus ensuite. J-POP streaming est arrivé bien plus tard. Le 16 novembre 1996, je savais simplement que j’avais envie de regarder la prochaine émission.

Vidéos

Genres

J-POP

À lire aussi