Ngày 5 tháng 10 năm 2016, 星野源 (Gen Hoshino) phát hành đĩa đơn thứ chín, 「恋」 (Koi). Sáu ngày sau, TBS bắt đầu phát sóng Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu, trong đó Hoshino vào vai Tsuzaki Hiramasa bên cạnh Aragaki Yui.
Koi là ca khúc chủ đề của bộ phim. Phần kết do MIKIKO biên đạo nhanh chóng được biết đến với tên Koi Dance và lan rộng vượt xa phạm vi của series.
Thành công đó có thể khiến người ta nhớ đến điệu nhảy trước khi nhớ đến âm nhạc. Nhưng lời kể của chính Hoshino về cách anh tạo ra Koi lại đưa ca khúc trở về vị trí trung tâm.
Tìm đúng tốc độ
Khi Koi phát hành, Hoshino cho biết anh từng cân nhắc nhiều hướng trong quá trình sáng tác, gồm disco, jump blues, soul và jazz.
Không hướng nào cho anh thứ mình cần.
Anh muốn thứ âm nhạc khiến bản thân muốn chuyển động, nhưng ngôn ngữ quen thuộc của dance music lại quá dễ đoán. Ban đầu anh làm việc ở khoảng 120–130 BPM, tốc độ mà anh cho là đặc biệt phù hợp để nhảy, nhưng vẫn không tìm được cảm giác phấn khích mong muốn.
Anh tiếp tục tăng tempo trong đầu.
Khoảng 160 BPM, ý tưởng bắt đầu hoạt động.
Hoshino gọi kết quả là “Motown-core”. Anh hình dung một đĩa Motown vốn dành cho 33 rpm nhưng bị phát nhầm ở 45. Ở tốc độ đó, beat không còn nghe giống kiểu dance music mà anh muốn tránh.
Mô tả này rất cụ thể. Koi không bắt đầu từ phần vũ đạo sau này khiến ca khúc nổi tiếng. Hoshino đã nghĩ đến chuyển động cơ thể ngay trong lúc xây dựng bài hát.
Anh cũng tiếp tục những ý tưởng đã phát triển quanh YELLOW DANCER, phát hành một năm trước. Hoshino dùng thuật ngữ “Yellow Music” để mô tả cách anh kết hợp ảnh hưởng từ âm nhạc của người Mỹ da đen với cách hiểu riêng về pop Nhật Bản. Với Koi, anh muốn bản sắc đó tự hoạt động mà không cần thêm lời giải thích.
Koi Dance
Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu trao cho thứ âm nhạc ấy một hình thức cực kỳ dễ nhận thấy.
MIKIKO biên đạo cả video âm nhạc Koi lẫn điệu nhảy trong phần kết của phim. Hoshino sau này giải thích rằng vũ đạo truyền hình không hề được đơn giản hóa để khán giả dễ bắt chước. Đội ngũ sản xuất giữ nguyên vì họ thấy nó thú vị.
Khán giả vẫn bắt chước.
Chỉ ba ngày sau tập đầu tiên, TBS đã ghi nhận mức độ quan tâm khác thường và cho biết video điệu nhảy vượt một triệu lượt xem trong một ngày.
Mối liên hệ nhanh chóng trở nên khó tách rời. Chỉ vài tuần sau khi đĩa đơn phát hành, Koi và điệu nhảy đã lan truyền cùng nhau.
Một ca khúc 2016 thống trị năm 2017
Bộ phim kết thúc vào tháng 12 năm 2016. Koi không biến mất cùng nó.
Hành trình dài hơn của ca khúc thể hiện đặc biệt rõ trên Billboard Japan Hot 100.
Koi kết thúc năm 2017 ở vị trí ca khúc số 1 của năm.
Billboard Japan cho biết Koi dẫn đầu năm chỉ số trong năm 2017: radio, tải xuống, look-up, Twitter và lượt xem video. Ca khúc đã có năm tuần đứng đầu Hot 100 hàng tuần trong năm 2016 và thêm sáu tuần nữa trong năm 2017.
Với một đĩa đơn phát hành tháng 10 năm 2016, năm thứ hai đó rất đáng chú ý. Series truyền hình đã kết thúc, nhưng Koi vẫn tiếp tục lưu hành qua radio, tải xuống, video và streaming.
Kỷ niệm mười năm cũng đưa ca khúc trở lại định dạng vật lý. Ngày 5 tháng 10, Hoshino công bố phiên bản 7 inch giới hạn của Koi, phát hành ngày 28 tháng 1 năm 2027, đúng sinh nhật lần thứ 46 của anh. “Continues”, vốn có trong đĩa đơn năm 2016, nằm ở mặt B. Cả hai ca khúc được remaster mới riêng cho phiên bản này dưới sự giám sát của Hoshino.
Mười năm sau, mô tả của Hoshino từ năm 2016 vẫn là một cách hay để nghe ca khúc: một đĩa Motown quay quá nhanh.
Nguồn
Website chính thức của Gen Hoshino, mục discography của *Koi*
Real Sound, phỏng vấn Gen Hoshino về quá trình tạo ra Koi, tháng 10/2016
TBS, *Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu*, báo cáo sản xuất về Koi Dance, tháng 10/2016
Billboard Japan, Hot 100 cuối năm 2017 và bài viết về thành tích của Koi
Billboard Japan, công bố phiên bản 7 inch kỷ niệm 10 năm Koi, tháng 10/2026