No refrão de “kanawanai” (かなわない、), Centimillimental explora três expressões japonesas de som parecido. 叶わない é um amor que não pode se realizar; 敵わない, não conseguir competir com quem a pessoa amada ama; 構わない, aceitar ficar ao lado dela. A semelhança sonora leva a canção da decepção a uma escolha.
A faixa foi escrita para o anime Hello, I Am a Witch and My Crush Wants Me to Make a Love Potion!. Rose, uma bruxa, recebe do cavaleiro que ama o pedido de preparar uma poção do amor para outra pessoa. Ryo Hanai colaborou no arranjo dessa produção pop com cordas.
“kanawanai” saiu digitalmente em 7 de outubro de 2026. Um CD single de lado A duplo chega em 18 de novembro.