A canção « 夜を越えて » (« Yoru o Koete »), lançada em 2021 pelo 羊文学 (Hitsujibungaku), ganhou um caminho inesperado até o cinema. Ela inspirou o conto que será adaptado em Saturday Night Theater, filme previsto para a primavera de 2027 no Japão.
O texto de Yukiharu venceu a segunda edição do prêmio literário Hitsujibungaku, realizado com a plataforma monogatary.com. Ryota Bando e Akari Takaishi estrelam a adaptação, que também incluirá a gravação original. O anúncio do filme explica essa trajetória.
Hoje formado pela vocalista e guitarrista Moeka Shiotsuka e pela baixista Yurika Kasai, Hitsujibungaku é um grupo japonês de Alternative Rock. A faixa integrou o EP you love, de 2021, conforme a Sony Music. O filme convida a revisitar a música que deu origem à história.