羊文学 (Hitsujibungaku)의 2021년 곡 「夜を越えて」(「Yoru o Koete」)가 예상치 못한 경로로 영화가 된다. 이 곡에서 영감을 받은 단편소설을 바탕으로 영화 Saturday Night Theater가 제작되며, 2027년 봄 일본에서 개봉할 예정이다.
작가 Yukiharu의 소설은 monogatary.com과 함께 진행한 제2회 Hitsujibungaku 문학상 수상작이다. Ryota Bando와 Akari Takaishi가 주연을 맡으며 영화에는 원곡도 사용된다. 영화 발표 기사에서 그 과정을 확인할 수 있다.
Hitsujibungaku는 현재 보컬·기타의 Moeka Shiotsuka와 베이스의 Yurika Kasai로 구성된 일본 Alternative Rock 밴드다. 원곡은 2021년 EP you love에 수록됐으며, Sony Music의 당시 발표에서도 확인된다. 영화는 이 이야기의 출발점이 된 노래를 다시 듣게 한다.