Le morceau « 夜を越えて » (« Yoru o Koete »), publié en 2021 par 羊文学 (Hitsujibungaku), connaîtra une nouvelle vie au cinéma. La chanson a inspiré une nouvelle dont est tiré Saturday Night Theater, un long métrage attendu dans les salles japonaises au printemps 2027.
Signé par Yukiharu, le récit a remporté la deuxième édition du prix littéraire Hitsujibungaku, organisé avec la plateforme monogatary.com. Ryota Bando et Akari Takaishi tiendront les rôles principaux ; la chanson originale figurera également dans le film. L'annonce du film retrace ce parcours.
Hitsujibungaku est aujourd'hui un groupe d'Alternative Rock composé de la chanteuse et guitariste Moeka Shiotsuka et de la bassiste Yurika Kasai. « Yoru o Koete » figurait sur l'EP you love paru en 2021, comme le rappelle Sony Music. Une occasion de revenir à la chanson qui a donné naissance à cette histoire.