羊文学 (Hitsujibungaku) -yhtyeen vuonna 2021 julkaisema ”夜を越えて” (”Yoru o Koete”) on kulkenut musiikista valkokankaalle poikkeuksellista reittiä. Kappale inspiroi novellia, johon keväällä 2027 Japanissa ensi-iltansa saava Saturday Night Theater perustuu.
Yukiharun kirjoittama novelli voitti toisen Hitsujibungaku-kirjallisuuspalkinnon, joka järjestettiin yhteistyössä monogatary.com-sivuston kanssa. Elokuvan pääosia esittävät Ryota Bando ja Akari Takaishi, ja siinä kuullaan myös alkuperäinen kappale. Elokuvauutinen kertoo taustasta.
Hitsujibungaku on japanilainen Alternative Rock -yhtye, jonka nykyiset jäsenet ovat laulaja-kitaristi Moeka Shiotsuka ja basisti Yurika Kasai. Kappale julkaistiin vuoden 2021 you love -EP:llä, kuten Sony Music vahvistaa. Elokuva palauttaa huomion alkuperäiseen lauluun.