- syyskuuta 2016 嵐 (Arashi) julkaisi kappaleen “Power of the Paradise”, jonka katsojat eri puolilla Japania yhdistivät jo voittoihin, tappioihin ja myöhäisiin iltoihin television ääressä. Rion olympialaiset olivat päättyneet yli kolme viikkoa aiemmin. Single saapui levykauppoihin vasta sen jälkeen, kun se oli jo tehnyt sen työn, jota varten se oli luotu.
Kappale oli esitetty ensimmäisen kerran 2. heinäkuuta Nippon TV:n THE MUSIC DAY Natsu no Hajimari -ohjelmassa. Sen jälkeen se kulki mukana kanavan olympialähetyksissä koko elokuun ajan. Kun siitä tuli Arashin 50. single, katsojat olivat kuulleet sen jo kilpailukuvien, haastattelujen ja koosteiden yhteydessä. Julkaisun ei tarvinnut esitellä kappaletta. Se antoi fyysisen muodon jo olemassa olleelle televisiomuistolle.
Siksi sen tarina alkaa ennen 14. syyskuuta, television huolellisesti rakennetussa maailmassa. Vuoteen 2016 mennessä Arashi oli ollut osa sitä jo vuosia.
Arashi, Sakurai ja Nippon TV
Nippon TV oli käyttänyt Arashin kappaleita olympialähetyksissään Ateenasta 2004 lähtien. “Heroa” seurasivat 風の向こうへ (Kaze no Mukō e) Pekingissä 2008, 揺らせ、今を (Yurase, Ima o) Vancouverissa 2010, 証 (Akashi) Lontoossa 2012 ja “Road to Glory” Sotšissa 2014. Rio teki “Power of the Paradisesta” tämän sarjan kuudennen kappaleen.
櫻井翔 (Sho Sakurai) oli lisäksi toiminut Nippon TV:n olympialähetysten pääjuontajana viidet kisat peräkkäin Pekingistä Rioon. Vuonna 2016 hän haastatteli urheilijoita ja johdatti katsojia kisojen läpi samalla kun hänen oma yhtyeensä tarjosi reportaasien ympärillä kuullun tunnusmusiikin.
Järjestely olisi voinut helposti tuntua liian ilmeiseltä yrityssynergialta. Se toimi, koska Sakurai ei enää ollut idol, joka oli hetkeksi lähetetty urheiluohjelmaan. Kahdeksan vuoden ja neljien aiempien kisojen jälkeen hän oli tuttu osa Nippon TV:n olympiakuvastoa. Arashin läsnäolo seurasi samaa logiikkaa. Kanava ei lainannut suosittua ryhmää yhdeksi kesäksi, vaan jatkoi suhdetta, jonka katsojat jo tunnistivat.
Riossa kaikki osat yhdistyivät. Juontaja kuului ryhmään. Ryhmä esitti tunnuskappaleen kanavan suuressa kesämusiikkiohjelmassa. Sama kanava toisti kappaletta sitten niiden urheilijoiden yhteydessä, joista Sakurai raportoi. Artisti, juontaja ja televisiokanava vahvistivat toisiaan, kunnes niiden erottaminen alkoi tuntua lähes tarpeettomalta.
Yhdet olympialaiset, monta soundtrackia
“Power of the Paradise” ei koskaan ollut Rion olympialaisten virallinen kappale Japanissa. Yhtä yhteistä japanilaista soundtrackia ei ollut. NHK käytti 安室奈美恵 (Namie Amuro)n “Heroa”; TBS valitsi SMAPin kappaleen ありがとう (Arigatō); TV Asahilla oli 福山雅治 (Masaharu Fukuyama)n “1461日” (1461 Nichi). Myös Fuji TV:llä ja TV Tokyolla oli omat teemansa.
Arashin kutsuminen koko maan Rion ääneksi pyyhkisi pois sen, miten japanilaiset katsojat kisat kokivat. Jokainen kanava paketoi saman kilpailun omilla juontajillaan, kappaleillaan ja toimituksellisella identiteetillään. NHK:ta seuraava kuuli Amuroa. Nippon TV:tä katsova kuuli Arashia.
Tapahtuma oli yhteinen, mutta sen tunnekehys jakautui kanavien kesken.
Nippon TV:tä varten “Power of the Paradisen” piti kestää jatkuvaa toistoa. Paddyn sanoituksissa ei mainita Rioa, Brasiliaa eikä mitään tiettyä lajia. Ne puhuvat ihmiselle, joka on ylittänyt esteitä, kestänyt kyyneleitä ja jatkanut kohti vaikeaa tavoitetta. Lentäminen, yrittäminen, kaatuminen ja uudelleen nouseminen voivat kuulua voimistelijalle, uimarille tai kenelle tahansa katsojalle, joka tarvitsee sanoja johonkin vähemmän näyttävään. Viesti oli tarpeeksi yleinen sopimaan seuraavan mitalikoosteen alle sitomatta kappaletta yhteen tulokseen.
Olympialaisten televisioteeman täytyy pystyä tukemaan voiton hetkeä muuttumatta naurettavaksi tappion jälkeen. Se voi soida vuosien harjoittelusta kertovan henkilökuvan alla, suoran lähetyksen päätteeksi ja myöhemmin konserttilavalla. Kuvat antavat yksityiskohdat, jotka sanat jättävät tarkoituksella avoimiksi. Elokuussa 2016 Nippon TV tarjosi näitä kuvia yhä uudelleen.
Muisto saapui juhlan jälkeen
Kun J Storm julkisti singlen 5. elokuuta, Rion avajaispäivänä, yleisö ei vielä tiennyt, saisiko kappale oman fyysisen julkaisun. Sen kaupallinen elämä päätettiin samaan aikaan, kun sen televisioelämä oli vasta alkamassa. Kaksi versiota saapuivat lopulta kauppoihin 14. syyskuuta: rajoitettu CD+DVD-painos musiikkivideolla ja making-of-materiaalilla sekä Regular Edition -CD, jolla oli mukana B-puolen kappale 花 (Hana).
Ajoitus teki singlestä matkamuiston. Sen ostaminen merkitsi sellaisen kappaleen palauttamista, jonka ensimmäinen konteksti oli jo kadonnut ohjelmistosta. Kilpailut olivat ohi, Japanin joukkue oli palannut kotiin ja Nippon TV oli siirtynyt eteenpäin. CD säilytti yhden osan tästä televisiokesästä sen jälkeen, kun lähetykset olivat jo hävinneet.
Kysyntä oli silti välitöntä. “Power of the Paradise” myi ensimmäisellä viikollaan 422 000 kappaletta ja nousi Oriconin viikoittaisen singlelistan ykköseksi. Siitä tuli Arashin 39. peräkkäinen listaykkönen ja yhteensä 46. ykkössingle. Recording Industry Association of Japan myönsi sille tuplaplatinasertifikaatin vähintään 500 000 toimitetusta kappaleesta.
Luvut kertovat Arashin silloisesta kaupallisesta voimasta, mutta julkaisupäivä tekee niistä vielä kiinnostavampia. Yli 400 000 kappaletta myytiin vasta sen jälkeen, kun kappaleelle päivittäisen näkyvyyden antanut tapahtuma oli jo ohi. Nippon TV oli käyttänyt kesän siihen, että levylle syntyi historia ennen kuin J Storm pyysi ketään ostamaan sen.
Mitä jää jäljelle vuonna 2026
Arashi päätti ryhmätoimintansa 31. toukokuuta 2026 Tokyo Domessa pidetyn viimeisen konsertin jälkeen. “Power of the Paradise” kuuluu nyt päättyneeseen uraan, mutta sen käsitteleminen vain yhtenä menestyssinglenä muiden joukossa ohittaisi sen, mikä teki Arashista poikkeuksellisen.
Vuosien ajan ryhmä oli läsnä japanilaisessa arjessa paljon laajemmin kuin vain levyillä ja konserteissa. Sen jäsenet juonsivat parhaaseen katseluaikaan esitettäviä ohjelmia, esiintyivät mainoskampanjoissa ja saivat vastuulleen lähetyksiä, jotka oli suunnattu paljon faniklubia laajemmalle yleisölle. Olympialähetykset olivat yksi tämän roolin selkeimmistä ilmentymistä, koska ne yhdistivät popmusiikin tapahtumaan, joka esitettiin yhteisenä kansallisena kokemuksena.
“Power of the Paradise” ei muuttunut Japanin ainoaksi muistoksi Riosta. Se säilytti yhden televisiokanavan rakentaman muiston: Sho Sakurai juontopöydän ääressä ja Arashi ympäröimässä kuvia. Kymmenen vuotta myöhemmin single dokumentoi aikaa, jolloin televisiokanava saattoi sijoittaa saman popkappaleen yhä uudelleen samaan kansalliseen tapahtumaan ja lähettää sen levykauppoihin vasta kesän päätyttyä.