El 5 de octubre de 2016, 星野源 (Gen Hoshino) publicó su noveno single, 「恋」 (Koi). Seis días después, TBS comenzó a emitir Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu, donde Hoshino interpretaba a Tsuzaki Hiramasa junto a Aragaki Yui.
Koi era el tema principal del drama. Su secuencia final, coreografiada por MIKIKO, pronto pasó a conocerse como el Koi Dance y se extendió mucho más allá de la serie.
Ese éxito puede hacer que sea más fácil recordar el baile que la música. El propio relato de Hoshino sobre cómo creó Koi vuelve a colocar la canción en primer plano.
Encontrar la velocidad adecuada
Cuando se publicó Koi, Hoshino explicó que durante la composición había considerado varios enfoques, entre ellos disco, jump blues, soul y jazz.
Ninguno le daba lo que buscaba.
Quería una música que le hiciera moverse, pero el vocabulario habitual de la dance music le resultaba demasiado familiar. Al principio trabajó entre 120 y 130 BPM, un tempo que consideraba especialmente apropiado para bailar, sin encontrar la emoción que buscaba.
Siguió aumentando el tempo mentalmente.
Alrededor de 160 BPM, la idea funcionó.
Hoshino llamó al resultado “Motown-core”. Imaginó un disco de Motown pensado para 33 rpm sonando por error a 45. A esa velocidad, el beat dejaba de sonar como la dance music que había tratado de evitar desde el principio.
La descripción es especialmente concreta. Koi no nació con la coreografía que después la hizo famosa. Hoshino ya estaba pensando en el movimiento físico mientras construía la canción.
También continuaba ideas desarrolladas alrededor de YELLOW DANCER, publicado el año anterior. Hoshino utilizaba el término “Yellow Music” para describir su manera de combinar influencias de la música negra estadounidense con su propia concepción del pop japonés. Con Koi quería que esa identidad funcionara sin tener que explicarla.
El Koi Dance
Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu dio a esa música una forma muy visible.
MIKIKO coreografió tanto el videoclip de Koi como el baile utilizado al final del drama. Hoshino explicó después que la coreografía televisiva no se había simplificado pensando en que los espectadores la copiaran. La producción la mantuvo porque les parecía interesante.
Los espectadores la copiaron de todos modos.
Solo tres días después del primer episodio, TBS ya informaba de un interés extraordinario y señalaba que el vídeo del baile había superado el millón de visualizaciones en un solo día.
La asociación se volvió difícil de separar. Koi y el baile circulaban juntos apenas unas semanas después del lanzamiento del single.
Una canción de 2016 que dominó 2017
El drama terminó en diciembre de 2016. Koi no desapareció con él.
Su trayectoria a largo plazo se aprecia especialmente bien en el Billboard Japan Hot 100.
Koi terminó 2017 como la canción n.º 1 del año.
Billboard Japan informó de que lideró cinco indicadores en 2017: radio, descargas, look-ups, Twitter y visualizaciones de vídeo. La canción ya había sido n.º 1 semanal del Hot 100 durante cinco semanas en 2016 y sumó otras seis en 2017.
Para un single publicado en octubre de 2016, ese segundo año importa. La serie había terminado, pero Koi seguía circulando en radio, descargas, vídeo y streaming.
El décimo aniversario también devuelve la canción a un formato físico. El 5 de octubre, Hoshino anunció una edición limitada de 7 pulgadas de Koi para el 28 de enero de 2027, día de su 46.º cumpleaños. “Continues”, incluida originalmente en el single de 2016, aparece en la cara B. Ambos temas han sido remasterizados de nuevo para esta edición bajo la supervisión de Hoshino.
Diez años después, la descripción que Hoshino dio en 2016 sigue siendo una buena forma de escucharla: un disco de Motown girando demasiado rápido.
Fuentes
Sitio oficial de Gen Hoshino, ficha discográfica de *Koi*
Real Sound, entrevista con Gen Hoshino sobre la creación de Koi, octubre de 2016
TBS, *Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu*, informe de producción sobre el Koi Dance, octubre de 2016
Billboard Japan, Hot 100 anual de 2017 e informe sobre Koi
Billboard Japan, anuncio de la edición de 7 pulgadas por el 10.º aniversario de Koi, octubre de 2026