En el estribillo de «kanawanai» (かなわない、), Centimillimental juega con tres expresiones japonesas de sonido parecido. 叶わない significa un amor imposible; 敵わない, no poder competir con la persona que ama quien te gusta; 構わない, aceptar quedarse a su lado. Los sonidos similares llevan la canción de la decepción a una decisión.
El tema fue escrito para el anime Hello, I Am a Witch and My Crush Wants Me to Make a Love Potion!. Rose, una bruja, recibe del caballero al que ama el encargo de preparar una poción para otra persona. Ryo Hanai colaboró en los arreglos de la producción pop, que incorpora cuerdas.
«kanawanai» salió digitalmente el 7 de octubre de 2026. El 18 de noviembre llegará un CD con doble cara A.